.

.

martes, 23 de octubre de 2012

PAUL STANLEY DICE QUE STEVEN TYLER NECESITA UN EXAMEN DE REALIDAD.



Escrito por KISS Army México
El líder de KISS, Paul Stanley dice que Steven Tyler está “lleno de sí mismo” y que “necesita un examen de realidad” después de que el cantante de Aerosmith llamara a sus antiguos compañeros de gira “una banda de rock de cómic”.

En una entrevista de la semana pasada con una emisora de radio de Tampa, Tyler manifestaba sobre los KISS actuales, “Tienen un par de éxitos, pero son más, son un cómic – los ves con sus caras enmasilladas”. Añadió, “Es diferente: un lick de KISS, un lick de Joe Perry – dos mundos diferentes, y a veces dependiendo de la hora del día te ofende. Escucho eso y digo, ‘Sí, está bien. ¿Realmente van en serio? ¿Y de que va todo esto?’. Y por eso creo que Aerosmith dura desde siempre, nosotros sí que nos tomamos realmente en serio”. Tyler reveló que “odiaba” a KISS desde que uno de los miembros de su personal se metió en una pelea de cuchillos con un roadie de Aerosmith en 1976, pero añadía, “Desde entonces, he conseguido conocer a Gene (Simmons) y a Paul, y son bellas personas”.


Durante la aparición de KISS en la edición de esta noche (Lunes, 15 de Octubre) del programa de radio “Rockline” emitido en todo el país, el presentador Bob Coburn le preguntó a Paul Stanley si tenía alguna respuesta para los comentarios de Tyler. “Quizá Steven se siente un poquito lleno de sí mismo porque va a sacar un disco”, dijo Stanley.

Stanley recordó la gira de KISS compartiendo cabeza de cartel con Aerosmith, diciéndole a Coburn, “Steven insistió en que ellos cerrarían los conciertos. A mí realmente no me importó porque de un modo u otro tienes que salir a escena. Estaba resentido en aquel entonces. Miraba a KISS por encima del hombro. Verle salir al escenario ante un público poco entusiasmado y ver a la gente marcharse me hacía reír.

Añadió, “Cuando salga el nuevo disco de Aerosmith, pongámoslo al lado con el nuestro y dejemos que hable la música”.

Stanley concluyó: “Puede que Steven se haya entusiasmado demasiado y necesita un examen de realidad”.

Traducción por www.kissarmyspain.com